-
1 C-scan
развертка типа С
С-скан
1. Изображение информативных сигналов в плоскости сечения объекта контроля, параллельной поверхности сканирования. Для оценки амплитуды эхосигналов часто связывают эту амплитуду с яркостью или цветом изображения
2. Представление результатов ультразвукового контроля в виде поперечного сечения объекта контроля, параллельного поверхности сканирования
[BS EN 1330-4:2000. Non-destructive testing - Terminology - Part 4: Terms used in ultrasonic testing]
Рис. 12. Развертки типа В, С, D, F
В - развертка типа В; С - развертка типа С; D - развертка типа D; F - развертка типа F; q - поперечное перемещение преобразователя; l - продольное перемещение преобразователя; х - толщина стробируемой зоны
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]
развертка типа С
Двумерное представление результатов контроля на экране электронно-лучевой трубки, бумаге или пленке, полученное в результате последовательного сканирования поверхности контролируемого объекта так, что расположение дефектов на диаграмме находится в соответствии с положением преобразователя в момент их обнаружения
[ ГОСТ 23829-85]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
- контроль неразрушающий акустический
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > C-scan
-
2 С-scan presentation
развертка типа С
С-скан
1. Изображение информативных сигналов в плоскости сечения объекта контроля, параллельной поверхности сканирования. Для оценки амплитуды эхосигналов часто связывают эту амплитуду с яркостью или цветом изображения
2. Представление результатов ультразвукового контроля в виде поперечного сечения объекта контроля, параллельного поверхности сканирования
[BS EN 1330-4:2000. Non-destructive testing - Terminology - Part 4: Terms used in ultrasonic testing]
Рис. 12. Развертки типа В, С, D, F
В - развертка типа В; С - развертка типа С; D - развертка типа D; F - развертка типа F; q - поперечное перемещение преобразователя; l - продольное перемещение преобразователя; х - толщина стробируемой зоны
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]
развертка типа С
Двумерное представление результатов контроля на экране электронно-лучевой трубки, бумаге или пленке, полученное в результате последовательного сканирования поверхности контролируемого объекта так, что расположение дефектов на диаграмме находится в соответствии с положением преобразователя в момент их обнаружения
[ ГОСТ 23829-85]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
- контроль неразрушающий акустический
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > С-scan presentation
-
3 A-scan
развертка типа А
А-скан
1. Форма представления сигналов в прямоугольных координатах на дисплее, при которой амплитуда исследуемого сигнала представляется отклонением по оси ординат, а время от начала цикла - отклонением по оси абсцисс
2. Представление ультразвуковых сигналов, в котором по оси абсцисс (оси X) откладывают время, по оси ординат (оси Y) амплитуду сигнала
[BS EN 1330-4:2000. Non-destructive testing - Terminology - Part 4: Terms used in ultrasonic testing]
Рис. 11. Развертка типа А:
1 - прямой преобразователь; 2 - ось времени; 3 - начальный импульс; 4 - эхосигнал от дефекта; 5 - донный сигнал; 6 – отражатель (дефект); 7 - объект контроля
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]
развертка типа А
Форма индикации на экране электронно-лучевой трубки в прямоугольных координатах, при которой амплитуда исследуемого сигнала представляется отклонением электронного луча по оси ординат, а время от начала цикла — отклонением по оси абсцисс
[ ГОСТ 23829-85]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
- контроль неразрушающий акустический
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > A-scan
-
4 A-scan presentation
развертка типа А
А-скан
1. Форма представления сигналов в прямоугольных координатах на дисплее, при которой амплитуда исследуемого сигнала представляется отклонением по оси ординат, а время от начала цикла - отклонением по оси абсцисс
2. Представление ультразвуковых сигналов, в котором по оси абсцисс (оси X) откладывают время, по оси ординат (оси Y) амплитуду сигнала
[BS EN 1330-4:2000. Non-destructive testing - Terminology - Part 4: Terms used in ultrasonic testing]
Рис. 11. Развертка типа А:
1 - прямой преобразователь; 2 - ось времени; 3 - начальный импульс; 4 - эхосигнал от дефекта; 5 - донный сигнал; 6 – отражатель (дефект); 7 - объект контроля
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]
развертка типа А
Форма индикации на экране электронно-лучевой трубки в прямоугольных координатах, при которой амплитуда исследуемого сигнала представляется отклонением электронного луча по оси ординат, а время от начала цикла — отклонением по оси абсцисс
[ ГОСТ 23829-85]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
- контроль неразрушающий акустический
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > A-scan presentation
-
5 B-scan
развертка типа В
В-скан
1. Изображение информативных сигналов в плоскости сечения объекта контроля, перпендикулярной поверхности ввода и параллельной плоскости падения волны. Для оценки амплитуды эхосигналов часто связывают эту амплитуду с яркостью или цветом изображения.
2. Представление результатов ультразвукового контроля в виде поперечного сечения объекта контроля, перпендикулярного поверхности ввода и параллельного направлению прозвучивания. Поперечное сечение обычно представляет собой объединение А-сканов.
[BS EN 1330-4:2000. Non-destructive testing - Terminology - Part 4: Terms used in ultrasonic testing]
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]
развертка типа В
Форма индикации на экране электронно-лучевой трубки в прямоугольных координатах, при которой смещение преобразователя относительно объекта контроля представляется отклонением электронного луча по оси абсцисс, а время начала цикла — отклонением по оси ординат, причем отраженные импульсы изображаются в виде ярких меток на темном фоне или наоборот
[ ГОСТ 23829-85]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
- контроль неразрушающий акустический
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > B-scan
-
6 B-scan presentation
развертка типа В
В-скан
1. Изображение информативных сигналов в плоскости сечения объекта контроля, перпендикулярной поверхности ввода и параллельной плоскости падения волны. Для оценки амплитуды эхосигналов часто связывают эту амплитуду с яркостью или цветом изображения.
2. Представление результатов ультразвукового контроля в виде поперечного сечения объекта контроля, перпендикулярного поверхности ввода и параллельного направлению прозвучивания. Поперечное сечение обычно представляет собой объединение А-сканов.
[BS EN 1330-4:2000. Non-destructive testing - Terminology - Part 4: Terms used in ultrasonic testing]
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]
развертка типа В
Форма индикации на экране электронно-лучевой трубки в прямоугольных координатах, при которой смещение преобразователя относительно объекта контроля представляется отклонением электронного луча по оси абсцисс, а время начала цикла — отклонением по оси ординат, причем отраженные импульсы изображаются в виде ярких меток на темном фоне или наоборот
[ ГОСТ 23829-85]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
- контроль неразрушающий акустический
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > B-scan presentation
-
7 P-scan presentation
развертка типа Р
Р-скан
Проекция нескольких B-сканов или С-сканов.
[BS EN 1330-4:2000. Non-destructive testing - Terminology - Part 4: Terms used in ultrasonic testing]
Рис. 13. Развертка типа Р:
1- вид сверху; 2 - вид спереди; 3 - вид сбоку; 4 - эхосигналы
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > P-scan presentation
-
8 F-scan presentation
развертка типа F
F-скан
Модификация развертки типа С. Вместо амплитуд сигналов представляются и регистрируются другие их параметры, например центральные частоты импульсов.
[BS EN 1330-4:2000. Non-destructive testing - Terminology - Part 4: Terms used in ultrasonic testing]
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > F-scan presentation
-
9 D-scan presentation
развертка типа D
D-скан
изображение информативных сигналов в плоскости сечения объекта контроля, перпендикулярной как к поверхности сканирования, так и к плоскости падения волны. Обычно изображение D-скан перпендикулярно изображению В-скан.
[BS EN 1330-4:2000. Non-destructive testing - Terminology - Part 4: Terms used in ultrasonic testing]
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > D-scan presentation
-
10 rectified signal
выпрямленный сигнал
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
детектированный сигнал (импульс)
видеоимпульс
1. Выпрямленный амплитудным детектором радиоимпульс, обычно имеющий однополярную форму со сглаженными пульсациями.
2. Развертка типа А для детектированного сигнала.
[BS EN 1330-4:2000. Non-destructive testing - Terminology - Part 4: Terms used in ultrasonic testing]
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > rectified signal
-
11 R-F signal
недетектированный импульс
радиоимпульс
1. Двуполярный импульс, содержащий несколько периодов центральной частоты (частоты заполнения).
2. Развертка типа А для недетектированного сигнала.
[BS EN 1330-4:2000. Non-destructive testing - Terminology - Part 4: Terms used in ultrasonic testing]
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > R-F signal
-
12 drum-type sweep
English-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > drum-type sweep
-
13 mixed-mode sweep
English-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > mixed-mode sweep
-
14 sweep
- свипирование
- развертка
- радиус действия (поворотного механизма)
- пролёг
- поворотный рычаг
- омывание (поверхности)
- кривизна ствола
- качать частоту
- выметание
- вылет стрелы (крана)
вылет стрелы (крана)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
выметание
очистка
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
качать частоту
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
кривизна ствола
кривизна
Отклонение продольной оси сортимента от прямой линии, обусловленное искривлением ствола.
[ ГОСТ 2140-81]
кривизна
Отклонение продольной оси круглого лесоматериала от прямой линии.
http://www.wood.ru/ru/slterm.html
Тематики
Синонимы
EN
поворотный рычаг
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
пролёг
протяжённость
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
радиус действия (поворотного механизма)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
развертка
-
[IEV number 314-06-03]
развертка
Определенное и повторяющееся перемещение изображающей точки по одной из координат на дисплее. Для развертки типа А в ультразвуковом эходефектоскопе это перемещение прямо пропорционально времени от начала цикла
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]EN
sweep
spot displacement produced by the time base
[IEV number 314-06-03]FR
balayage
déplacement du spot produit par la base de temps
[IEV number 314-06-03]Тематики
- измерение электр. величин в целом
EN
DE
FR
развёртка
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
свипирование
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
3.21 развертка (sweep): Непрерывное изменение частоты в заданной полосе обзора.
Источник: ГОСТ Р 51318.16.2.1-2008: Совместимость технических средств электромагнитная. Требования к аппаратуре для измерения параметров индустриальных радиопомех и помехоустойчивости и методы измерений. Часть 2-1. Методы измерений параметров индустриальных радиопомех и помехоустойчивости. Измерение кондуктивных радиопомех оригинал документа
3.14 развертка (sweep): Непрерывное изменение частоты в заданной полосе обзора.
Источник: ГОСТ Р 51318.16.2.3-2009: Совместимость технических средств электромагнитная. Требования к аппаратуре для измерения параметров индустриальных радиопомех и помехоустойчивости и методы измерений. Часть 2-3. Методы измерений параметров индустриальных радиопомех и помехоустойчивости. Измерение излучаемых радиопомех оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > sweep
-
15 A-scan
однострочная развертка по времени типа А
См. также в других словарях:
развертка типа С — С скан 1. Изображение информативных сигналов в плоскости сечения объекта контроля, параллельной поверхности сканирования. Для оценки амплитуды эхосигналов часто связывают эту амплитуду с яркостью или цветом изображения 2. Представление… … Справочник технического переводчика
развертка типа А — А скан 1. Форма представления сигналов в прямоугольных координатах на дисплее, при которой амплитуда исследуемого сигнала представляется отклонением по оси ординат, а время от начала цикла отклонением по оси абсцисс 2. Представление… … Справочник технического переводчика
развертка типа В — В скан 1. Изображение информативных сигналов в плоскости сечения объекта контроля, перпендикулярной поверхности ввода и параллельной плоскости падения волны. Для оценки амплитуды эхосигналов часто связывают эту амплитуду с яркостью или цветом… … Справочник технического переводчика
развертка типа Р — Р скан Проекция нескольких B сканов или С сканов. [BS EN 1330 4:2000. Non destructive testing Terminology Part 4: Terms used in ultrasonic testing] Рис. 13. Развертка типа Р: 1 вид сверху; 2 вид спереди; 3 вид сбоку; 4 эхосигналы [Система… … Справочник технического переводчика
развертка типа F — F скан Модификация развертки типа С. Вместо амплитуд сигналов представляются и регистрируются другие их параметры, например центральные частоты импульсов. [BS EN 1330 4:2000. Non destructive testing Terminology Part 4: Terms used in ultrasonic… … Справочник технического переводчика
развертка типа D — D скан изображение информативных сигналов в плоскости сечения объекта контроля, перпендикулярной как к поверхности сканирования, так и к плоскости падения волны. Обычно изображение D скан перпендикулярно изображению В скан. [BS EN 1330 4:2000.… … Справочник технического переводчика
развертка типа А — 2.13.1 развертка типа А; А развертка; А скан: Форма представления ультразвукового сигнала на экране ультразвукового прибора, при котором ось абсцисс представляет время, а ось ординат амплитуду (см. рисунки 17а), 17b), 17с)). Источник: ГОСТ Р ИСО… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
развертка типа В — 2.13.2 развертка типа В; В развертка; В скан: Изображение информативных сигналов в плоскости сечения объекта контроля, перпендикулярной поверхности ввода и параллельной плоскости падения волны (см. рисунок 18). Примечание В основном используют… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
развертка типа С — 2.13.3 развертка типа С; С развертка; С скан: Изображение информативных сигналов в плоскости сечения объекта контроля, параллельной поверхности сканирования (см. рисунок 19). en C scan display, C scan presentation fr représentation de type С… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Развертка — 3.24.3. Развертка Осевой режущий инструмент для повышения точности формы и размеров отверстия и уменьшения шероховатости поверхности Источник: ГОСТ 25751 83: Инструменты режущие. Термины и определения общих понятий оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
развертка — [IEV number 314 06 03] развертка Определенное и повторяющееся перемещение изображающей точки по одной из координат на дисплее. Для развертки типа А в ультразвуковом эходефектоскопе это перемещение прямо пропорционально времени от начала цикла… … Справочник технического переводчика
